Bazel worker that runs shell commands